El Dragón: El regreso de un guerrero

Llegó el primer aviso, y el negocio y la familia corren peligro. El abuelo, enfermo, le pide a Miguel que vuelva de Tokio. Mientras tanto, una fiesta termina en tragedia.

Lamberto convoca una reunión de emergencia con sus lugartenientes, incluido Epigmenio. Dos viejos amigos se vuelven a cruzar en un funeral. Asya recibe malas noticias.

Ahora en Ciudad Jiménez, Miguel tiene un accidente y un encuentro con el destino. Chisca juega con fuego y vive de manera desenfrenada para olvidar el pasado.

Miguel le hace una oferta a Carlos Duarte en el campo de golf y después viaja a Miami en busca de una buena fachada para el negocio.

Miguel vuelve a CDMX, y Epigmenio ordena a Tacho que lo borre del mapa. Las piezas del rompecabezas sobre la muerte del hijo de Lamberto empiezan a encajar.

Miguel y Adela salen a comer, pero de repente ocurre algo que desparrama todas las piezas del tablero de El Salado, con una mudanza incluida.

Epigmenio busca nuevas alianzas. Chisca le hace la vida imposible a Adela. Karina acaba siendo perseguida por su contacto de la mafia rusa.

Miguel se prepara para limpiar de obstáculos el camino. Héctor entrevista a los padres de Natalia, y Chisca aprende a usar un dispositivo de espionaje.

Miguel intenta sacar de juego a los demás interesados en el prototipo. Jorge empieza a trabajar con Kenia y el Flaco. Chisca planea su venganza contra Valentín.

Miguel pone en marcha un plan de contingencia para salvar la subasta y la vida de Peligros. En Madrid, Chisca se reencuentra con Valentín.

Héctor y Claudia revisan el casillero. Jaramillo trata de sacarle la verdad por la fuerza a Miguel. Chisca encuentra la forma de que Valentín vuelva a México.

Epigmenio se venga del Enano. En Colombia, Miguel intenta escapar de sus persecutores. Adela ayuda a Jorge a elegir un regalo para Kenia.

Chisca ejecuta un plan para matar a Valentín, pero una situación fortuita la hace dudar. Jimena le revela a Miguel lo que siente por él.

Héctor descifra la laptop de Natalia con ayuda del Flaco. Miguel lleva a Adela a Miami para una fiesta de la industria. Chisca se descontrola instigada por Valentín.

Jorge ve cómo se le cae la careta a Valentín en medio de una emergencia. Howard interviene el teléfono del testaferro de Ecogreen. Adela se pone el casco de piloto.

Vladimir quiere vengarse de los secuestradores de su hija. Héctor entrevista a la excompañera de trabajo de Natalia. Los hermanos Pacheco reciben una misión.

Durante la reunión con los hermanos Pacheco, Miguel oye al pasar un susurro que esconde una súplica. Epigmenio fuerza un encuentro con Jimena.

Los hermanos Pacheco atacan el rancho en Ciudad Jiménez. Adela conoce el lado más frío de Miguel. Héctor visita al hombre que está encerrado por el crimen de Natalia.

Miguel comanda una operación para rescatar a Dora. Kenia tiene la misión de distraer a Jorge para que no se entere de las malas noticias. Héctor camina hacia una trampa.

Jorge descubre por qué Kenia lo invitó a su casa. Miguel toma una decisión que altera a Jimena. Dora le pide un gran favor a Peligros.

Adela habla en la fiesta de lanzamiento de la fundación. Héctor viaja a Ciudad Jiménez para entrevistar al dueño del club nocturno donde murió su hermana.

Tadamichi envía a Miguel para que negocie una venta de drogas con la mafia serbia, pero Epigmenio se entera y trata de impedirlo. Adela conoce a otro hombre.

Miguel usa todos los recursos para encontrar las drogas robadas. Jimena le hace una oferta sorprendente a Chisca. Héctor se mete en problemas con Juana.

Miguel genera una distracción para hacer el intercambio con ayuda de Peligros. Adela y Víctor salen a cenar. Héctor encuentra una pista en el teléfono de Juana.

Epigmenio le pide ayuda a Duarte después de la emboscada del Halcón. Un inspector del IRS, el fisco de EE. UU., visita al CEO de Ecogreen.

Jimena visita a Hans Pritken en el laboratorio y se pone a husmear. Víctor tiene un gesto de grandeza con Adela. Héctor publica su nota.

Miguel se cansa de Chisca y la manda a rehabilitarse. Mientras tanto, se gesta una traición en El Salado, y entra en acción el plan para infiltrarse en el laboratorio.

Jimena llega al laboratorio con Pritken y complica el escape del equipo. Miguel escucha por casualidad a Víctor en una conversación telefónica sospechosa.

Miguel quiere quedarse con Alí Farchala y protegerlo de Pritken. Para quedar bien con Miguel, Jimena usa a Chisca, que mientras tanto prueba algo nuevo con Ángel.

Miguel empieza a sospechar de Coyote. Adela y Miguel se acercan en un viaje hacia sus raíces. Ángel castiga a Chisca por la infidelidad.

La esposa de Héctor regresa a casa en un muy mal momento. Miguel no sabe qué hacer con lo que siente. Los Garza descubren el video de Ángel.

Chisca se presenta con la mujer de Valentín, y Claudia le advierte a Ana que Héctor escribe un peligroso artículo. Kenia acepta ser la primera en la vida de Jorge.

La reacción de Miguel ante el artículo de la revista lleva a Adela a tomar una decisión. Uno de los suyos traiciona a Epigmenio, y Valentín le encarga una tarea a Chisca.

Héctor publica un artículo con la información que le confió Chano. Duarte se entera de que el IRS investiga a Miguel, y Adela habla con el vagabundo que se viene topando.

Adela comparte con Dora la confesión del Gato. Zaragoza ve una foto de Coyote que parece probar la traición. Miguel busca una tregua entre Jun y Goro.

Miguel se apresura por salvar a Tadamichi antes de que caiga en la trampa que le pusieron. Valentín recibe fotos de Chisca, y los Garza reciben un invitado en la casa.

Miguel le propone un trato a Epigmenio, y Héctor revela su paradero al usar un cajero automático. Dora comete el error de llamar a Zaragoza desde un teléfono fijo.

Para encontrar a Héctor, Ana llama a Miguel, quien recibe un citatorio de la procuradora. Duarte cae en la cuenta de que tiene que deshacerse de Miguel.