Para toda la humanidad

Año 1969, la NASA está en crisis. Los soviéticos llegaron antes a la Luna, lo que marca el inicio de una historia alternativa.

El director von Braun se opone a Nixon. Las consecuencias son graves.

Deke recluta mujeres luego de que Rusia haya llevado a la primera astronauta a la Luna.

Un accidente abre un debate nacional sobre las mujeres astronautas.

Ed y la tripulación cambian el rumbo del Apolo 15 después de detectar hielo lunar.

Un accidente en la plataforma de lanzamiento retrasa las misiones y el FBI investiga.

Ed, Gordo y Danielle entran en conflicto al prolongarse la misión de Jamestown.

La NASA prepara una misión de rescate, mientras Karen espera noticias en el hospital.

Una crisis en el espacio pone en peligro a las tripulaciones del Apolo 24 y 25.

Ed lidia con un intruso. Ellen y Deke toman un nuevo rumbo sin guía del centro de control.