Mitomanía

Agotada en su trabajo e ignorada en el hogar, una madre sospecha que su pareja la engaña y decide montar una mentira para recuperar su atención.

Patrick le dedica un gran gesto a Elvira que provoca la irritación de Brigitte. Arrestan a Carole, y su padre intenta encarrilarla.

Los "resultados" de Elvira llegan por correo. Niklas descubre el secreto de Sam. Patrick lucha contra la tentación. Carole le hace una confesión a su madre.

Con la excusa de una cirugía, Elvira viaja a un lugar importante de su pasado. Por su parte, la familia se entera de que Virginie estuvo guardando un secreto.

Una explosión lleva a Elvira a conocer a unos vecinos misteriosos. Brigitte nota algo extraño en las recetas de las medicinas de Elvira.

Cuando Patrick les cuenta la verdad a sus hijos, Elvira intenta explicar sus motivos. Lorenzo llega en busca de Maria Magdalena.