The Crystal Cuckoo

Un trágico incendio levanta las sospechas de un policía. Décadas más tarde, el corazón de su hijo salva la vida de una doctora que llega al pueblo para saber más sobre su donante.

Clara se une a la búsqueda tras la última desaparición. En el pasado, Miguel busca respuestas sobre el incendio, pero le ponen fin a sus esfuerzos.

Miguel, intranquilo por sus hallazgos, profundiza en la desaparición de su hermana. En la tamborada, Clara se entera de cosas sobre Carlos y el pueblo.

La obsesión de Miguel con la investigación provoca fricciones en casa. Clara intenta darle sentido a los descubrimientos de Carlos. Juan le cuenta a Marta una verdad impactante.

En 1979, una madre de Yesques le hace una grave advertencia a su hijo. Años más tarde, las crecientes dudas de Miguel conducen a una tragedia inesperada.

Luego de que otro evento impactante sacude a Yesques, las autoridades se esfuerzan por prevenir un desenlace trágico. Sin poder hacer nada, Marta teme lo peor.