Betty in New York

Armando asume la presidencia de la empresa de su padre y necesita una secretaria. Se lleva la sorpresa de su vida al ver que la mujer que escogió no es lo que esperaba.

Betty empieza su primer día con el pie izquierdo cuando Marcela, la novia de Armando, estalla al descubrir que ella es cómplice de las mentiras de su prometido.

Tras el regreso de Betty a la empresa, Patricia busca sacarla del camino. Marcela recibe una gran sorpresa mientras Daniel sabotea un pedido para V&M.

Armando le pide a Betty que arregle su plan de negocios, pero se aprovecha del momento y sugiere que lo haga Patricia. Ricardo tiene una noche de pasión.

Tras su éxito en la junta, Daniel queda impresionado con las habilidades de Betty y le hace una propuesta. Armando descubre que su plan de negocios no es perfecto.

Nacho manifiesta su amor por Betty, pero ella se desilusiona al descubrir sus verdaderas intenciones. Armando engaña a Hugo, y Patricia se alía con Mata.

Armando Mendoza está feliz con el trabajo de Betty y quiere demostrarle su aprecio. Hugo presenta a su novio. Patricia y Mata planean robarse la computadora de Betty.

Armando se mete en problemas y le pide a Betty que haga un trabajo sucio. Sofía está bajo arresto, mientras Betty cae en la trampa de Patricia, Mata, y Rony.

Armando sabe que Daniel está detrás del daño de la computadora, pero ahora quiere saber quién es su cómplice. Mientras tanto, Betty recibe un ascenso.

Massuh le ofrece mucho dinero a Betty para que V&M invierta en su empresa, pero su conciencia no la deja. Sandra oculta un secreto, y Patricia recibe un dinero.

Daniel tiene la carta que necesita para ver caer a Armando y acusa a Betty de estafadora. Mientras tanto, el presidente de V&M toma una decisión sorprendente.

Armando se enfoca en sacar adelante a V&M y pone toda su confianza en formar una empresa paralela en caso de que la colección fracase. Nicolás invierte en la bolsa.

Armando lanza su primera colección de lujo con telas de muy baja calidad pensando que nadie lo notaría. Hugo y Marcela renuncian, mientras Daniel recibe buenas noticias.

Todos los gerentes de V&M se van a Miami y Armando deja a Betty a cargo, pero Marcela la humilla. Hugo regresa a su taller mientras Daniel chantajea a un comprador.

El primer día de Betty como jefa es un caos y se ve obligada a tomar una decisión importante que pone en peligro el destino de V&M. Ricardo se mete en problemas.

Hugo enloquece al ver que su creación acaba en un mercado de baratijas. Armando y Marcela regresan a Nueva York, y BAR Fashions genera ganancias.

Armando tiene las manos atadas y toma una drástica decisión que lo podría dejar sin el patrimonio familiar. Mientras tanto, Hugo regresa a la empresa.

Betty se entristece cuando ve algo en televisión. Ricardo se da cuenta de su incomodidad y descubre un secreto, mientras Aura María y Patricia tienen un conflicto.

Betty se enamora de Armando y, para sacarlo de su cabeza, sale con Aura María a una cita. Hugo se ilusiona con su boda, y Demetrio empieza a trabajar para V&M.

El diseñador de V&M crea la nueva colección y Armando tiene que cumplir con su parte del trato. Betty le miente a su padre, y Jenny se sale con la suya.

Armando corre desesperado por las calles de Nueva York después de que Cookie Glam se mete en problemas. Ricardo recibe su castigo, y Daniel se aprovecha de Patricia.

Betty tiene un mal día porque Hugo le declara la guerra y Marcela la desprecia. Patricia visita un mercado, Sofía tiene un plan, y Ricardo tiene buenas noticias.

Armando y Ricardo ignoran a Betty y se dejan llevar por sus impulsos. Daniel exige ver los estados financieros de la empresa, y Patricia tiene una gemela.

Betty toma una impresionante decisión tras los errores de Armando. Hugo descubre a Fabio con alguien, mientras Nicolás se hace pasar por Jordan Branch.

La vida de Armando es un caos y decide entregar la presidencia, pero un milagro podría cambiar las cosas. Sofía fracasa en su plan, y llega la boda de Hugo y Fabio.

El sueño de Marcela es casarse y empieza los preparativos de su boda perfecta, pero se queda perpleja al descubrir lo que piensa su prometido. Patricia tiene náuseas.

Bertha confirma sus sospechas tras escuchar una conversación de Patricia. Mientras tanto, Armando debe elegir entre pagar las telas o la nómina de los empleados.

Vanessa Palacios llega a V&M y pone sus ojos en Armando, mientras Marcela y Betty mueren de celos. Ricardo y Daniel se sorprenden ante la idea de ser padres.

Armando se deja llevar por los encantos de Vanessa, y la situación se pone tensa cuando aparecen Marcela y Betty. Ricardo y Daniel caen en el juego de Patricia.

Vanessa espera a Armando después del exitoso desfile, mientras Marcela tiene un ataque de celos y los busca por todos lados. V&M está al borde de la bancarrota.

Tras asimilar los sentimientos de Betty, Armando piensa en ella todo el tiempo y tiene un sueño extraño. Bertha sigue los pasos de Patricia, e Inés interviene por Jenny.

El padre de Betty tiene preguntas sobre la responsabilidad de su hija pues teme que se están aprovechando de ella. Mientras tanto, Bertha promete desenmascarar a Patricia.

Tras quedarse sin opciones, Armando entrega el legado de su familia cuando los bancos reclaman su dinero. Patricia quiere embarazarse, y Hugo se molesta con Romina.

Bertha acompaña a Patricia al hospital tras una caída. Frank visita la casa de Betty, y se meten a robar en el apartamento de Hugo. Catalina organiza el nuevo desfile.

Los abogados de Betty se presentan en V&M para embargar la empresa, mientras ella y Armando tienen que dar explicaciones. Bertha acorrala a Patricia.

Betty se pone nerviosa cuando Sofía le pregunta sobre Armando. Patricia causa un enfrentamiento, Bertha contraataca a la Güera, y Jenny amenaza a Efraín.

Un chisme sobre Betty se difunde con rapidez. Armando y Ricardo se ponen paranoicos, y Patricia amenaza a Daniel. Mientras tanto, traspasan V&M a BAR Fashions.

Armando y Ricardo se ponen nerviosos de que el novio de Betty maneje el dinero de BAR Fashions, mientras Marcela y Patricia planean hacerla quedar en ridículo.

Nicolás se presenta en V&M, y Armando y Ricardo le dan alcohol para que suelte la lengua sobre Betty. Marcela le cuenta a su amiga que Armando soñó con su asistente.

Ricardo le propone a Armando que se sacrifique para no perderlo todo. Wilson pasa vergüenza con Sandra, y Bertha quiere saber con quién pasó la noche Sofía.

Betty pasa una noche de muchas emociones. Marcela, celosa, busca a Ricardo, y Jenny echa a Efraín de la casa. Mientras tanto, Sandra y Wilson se llevan un susto.

El sueño de Betty se hace realidad y se emociona tanto que se desmaya. Sofía conoce a Karen, su abogada. Jenny cambia las cerraduras y le da un ultimátum a Efraín.

Betty cuenta los minutos para verse con Armando, pero un aviso de última hora cambia el rumbo de la noche. Marcela publica fotos comprometedoras a las redes sociales.

Betty se queda muy dolida tras el plantón de Armando. Mientras tanto, la empresa no paga la nómina, Marcela marca territorio, y Efraín y Jenny se mudan con Sofía.

Armando se lleva a Betty a una feria de atracciones para reconciliarse y logra algo más. Ricardo se interesa por Marcela, y Roberto le hace un reproche a su hijo.

Armando y Betty la pasan de maravilla, mientras Marcela intenta ubicar a su prometido. Bertha sospecha que su esposo la engaña, y Daniel busca a Patricia.

Betty quiere lucir bella y acude a una peluquería para un cambio de imagen. Jenny provoca a Sofía, Julia sospecha de su hija, y Patricia quiere conocer a Nicolás.

Armando arriesga su vida para defender a Betty. Charlie le hace una propuesta a Sofía y Mr. Smith le da otra oportunidad. Patricia comprueba algo que buscaba.

En V&M se enteran de que el novio de Betty invitó al Pelotón a un restaurante y Armando no soporta que crean que fue Nicolás y no él. Marcela recibe una propuesta.

Betty está infeliz por la situación con Armando, pero él tiene un plan. Bertha busca evidencia en contra de su esposo, y Ricardo siente más atracción por Marcela.

Aura María le presta un libro erótico a Betty. Nicolás le envía un regalo a Patricia y ella lo convence de una cita, y Bertha recibe una gran sorpresa de su marido.

Marcela encuentra una nota en el escritorio de Armando y comprueba sus sospechas. Betty cumple años. Mientras tanto, Nicolás tiene un documento valioso en su poder.

Marcela está tras la pista de la amante de Armando. Betty recibe un regalo de cumpleaños muy peculiar, y Demetrio se entera de que su hija tiene novio.

Patricia y Marcela están a punto de descubrir lo que buscan, pero se meten en problemas. Armando y Betty van a un motel, y Bertha descubre quién es el amante de Sofía.

Armando se lleva la sorpresa de su vida con la actitud de Betty. Jenny es la nueva modelo para el próximo catálogo, mientras Sofía estalla de furia.

Armando compra un regalo especial, pero cae en manos equivocadas. Nicolás hace frente a las amenazas de Daniel, y Catalina tiene buenas noticias para Marcela.

Betty y Armando se refugian en una cabaña cuando su auto se descompone en medio de la nada. Jenni no tiene pruebas contra Sofía, y Sandra se imagina con Wilson.

Todos creen que Betty y Armando están desaparecidos. Fabio recibe malas noticias, Sandra toma de más por culpa de Wilson, y Jenny planea una venganza.

Armando entra en una crisis y lucha contra sus verdaderos sentimientos. Patricia llega a casa de los Rincón, Nicolás discute con su mejor amiga, y Sofía se desmaya.

Julia sospecha que su hija tiene un romance y acorrala a Betty para preguntarle. Una foto comprometedora aparece en redes sociales, y Sofía toma una decisión definitiva.

V&M pierde una gran oportunidad por culpa de Marcela, quien acusa a una modelo de querer quitarle a Armando. Efraín recibe una citación, y Nicolás planea su futuro.

Marcela invita a Ricardo a un bar cuando Armando la desprecia. Betty tiene un plan para salvar el negocio, Nicolás invita a Patricia a una cita, y Jenni regresa a V&M.

Ricardo traiciona a su mejor amigo y debe disimular frente a la gente que quiere. El Pelotón amenaza a Patricia, mientras Betty le arruina una cita a Nicolás.

Marcela está harta de las excusas de Armando y lo amenaza con cancelar la boda. Hugo contrata a Romina como asistente, y el hijo de Sofía la sorprende con alguien.

Hugo ve que Armando entra a la habitación de Betty. La pasión se enciende entre Ricardo y Marcela, Inesita sorprende a Fabio y a Romina, y Efraín tiene celos.

Daniel se aprovecha del estado de ánimo de su hermana y toma el control de V&M. Mientras tanto, Fabio manipula a Hugo, y Efraín cuestiona la paternidad de sus hijos.

Armando sabe que Daniel viene con todo para sacarlo del camino. Julia encuentra los anticonceptivos de Betty, y Sofía se prepara para la audiencia de su divorcio.

Ricardo culpa a Armando por hacerle daño a Marcela, mientras Sofía y Efraín se enfrentan en la corte. El Pelotón conoce a Charlie, y Julia cuestiona a su hija.

Marcela cae en la tentación tras regresar a V&M y alguien lo ve todo. Armando descubre el secreto de Daniel, Bertha se hace una cirugía, e Inesita desconfía de Romina.

Marcela sospecha que Armando no le cumple en la cama por causa de su amante y acude a Betty. Mariana y Sandra descubren fotos íntimas en la computadora de Ricardo.

Cindy coquetea con Ricardo y despierta celos en Marcela. Mientras tanto, Armando y Betty tienen una noche romántica y ella está decidida a luchar por él.

Catalina observa a Betty y Armando en una situación comprometedora. Mariana queda en shock cuando ve el futuro de Betty, y Romina adelanta su plan contra Inesita.

Marcela sabe que Armando cambió y le da tiempo para pensar si quiere seguir con la boda. Catalina cuestiona a Betty, y Ricardo le deja un mensaje a su mejor amigo.

El mundo de Betty se cae a pedazos al ver un video, y Nicolás consuela a su mejor amiga. Armando está preocupado y busca a su asistente por todos lados.

Nicolás planea una venganza tras enterarse de que su amiga fue utilizada. Patricia hace el ridículo y el Pelotón saborea su triunfo, mientras Marcela y Cindy compiten.

Betty le hace pensar a Armando que está al tanto de su juego sucio. Daniel tiene una nueva espía en V&M, Sandra es puesta al descubierto, y Patricia acusa al Pelotón.

Armando espera ansioso a Betty, pero alguien se adelanta y arruina el momento. Nicolás y su mejor amiga compran un auto de lujo, y Sandra le declara su amor a Wilson.

Armando le hace una fuerte confesión a su mejor amigo sobre la boda con Marcela. Patricia conquista a Nicolás, y Betty le entrega a su padre el dinero de BAR.

Ricardo entra en pánico y le pone una trampa a Betty. María Lucía regresa a Nueva York y quiere trabajar en V&M, y Patricia lleva a Nicolás a su apartamento.

Las acciones de Nicolás para defender a su mejor amiga sorprenden a Betty y a todos los demás. La reacción de Armando no se hace esperar, y Marcela queda confundida.

Armando decide enfrentar a Marcela para hablar sobre su compromiso, pero ocurre algo inesperado. Mientras tanto, Margarita finge un desmayo tras la confesión de su hijo.

Margarita quiere saber a toda costa quién es la amante de su hijo y busca a la única persona que lo sabe todo. Catalina le pide ayuda a Demetrio con sus impuestos.

Armando y Nicolás se encuentran en el hospital y la furia de ambos estalla. Marcela se enorgullece de su triunfo, y Margarita amenaza a su hijo para que se case.

Patricia encuentra una pista esencial en medio de una noche de pasión, y Daniel puede destapar la verdadera cara de V&M. Cindy consigue las pruebas que necesita.

Betty decide terminar su pesadilla en V&M, pero antes de irse les entrega el informe financiero a los accionistas. Daniel confirma sus sospechas y está listo para atacar.

Marcela no concibe que alguien como Betty sea la amante de Armando, hasta que la evidencia se presenta frente a ella. Mientras tanto, se elige un nuevo presidente.

Armando busca desesperado a Betty para pedirle perdón, pero llega demasiado tarde. Marcela quiere aliarse con Daniel, y Margarita descubre quién es el amor de su hijo.

Betty llega a Miami para reiniciar su vida, pero antes de empezar a trabajar con Catalina, le hace una confesión. Mientras tanto, Hugo descubre que plagiaron sus diseños.

Roberto le hace una propuesta a Nicolás que no podrá rechazar y lo amenaza con la cárcel si no acepta. Efraín sufre un accidente, e Inesita se molesta con Hugo.

Marcela quiere que Armando sienta su dolor y le hace una fuerte confesión. Betty se sorprende al conocer a Joaquín de Quiroz, y María Lucía amenaza a su hermano.

Julia descubre lo que más temía tras leer el diario de Betty y se enfrenta a Armando. Nicolás empieza a trabajar en V&M, y Efraín despierta en el hospital con amnesia.

Los socios acusan a Betty de llevar a la empresa a la quiebra y exigen que ponga su propio dinero para salvarla. Beatriz recibe una visita, y Romina comparte una noticia.

Se corre el rumor de que Betty se fugó con su familia, y Armando contrata a un detective privado para dar con su paradero. Daniel se mete en serios problemas.

Daniel hace todo lo posible por eliminar las evidencias de su crimen. Mientras tanto, Nicolás se convierte en el más poderoso de V&M, y Jenni intenta seducirlo.

El detective le toma fotos a Betty mientras se encuentra en Miami y Armando no lo puede creer. Ricardo interfiere en una pelea, y Sofía lleva a Efraín a su casa.

Armando llega a Miami y descubre que hay otro hombre que intenta ganarse el corazón de Betty. Nicolás tiene buenas noticias, y Marcela le hace un reclamo a Catalina.

Armando está decidido a luchar por Betty, aunque tenga que enfrentarse a la persona que se interpone en su camino. Efraín planea demandar a Nueva York.

Marcela le pide a Armando darse otra oportunidad, pero no recibe la respuesta que esperaba. Joaquín sorprende a Betty, y Smith recibe un mensaje sobre Inés.

Marcela se siente traicionada por Armando y toma una decisión drástica. Betty se compra ropa nueva, Roberto se entera de que su hijo se enamoró y Daniel lo descubre.

Betty comienza una transformación sin límites, pero el cambio más importante es el que hace en su interior. Patricia le da unos consejos a Marcela sobre Armando.

Julia se pone delicada tras recibir una amenaza de Daniel. Betty viaja a Nueva York para estar al lado de su madre, y el Pelotón descubre algo impactante sobre Sandra.

Demetrio se decepciona al descubrir la magnitud del fraude y le pide explicaciones a Betty. Marcela sigue su plan con Armando, y Malú pasa la noche con Ricardo.

Roberto no tiene otra alternativa más que buscar a la única persona que lo puede ayudar para recuperar la empresa. Armando y Marcela se enteran de que Betty regresó.

Roberto renuncia a su cargo y elige a la persona más indicada para dirigir la empresa. Romina chantajea a Mata por muchísimo dinero, y Charlie se molesta con Sofía.

Armando se aparece en casa de Betty y ella intenta despreciarlo, pero se deja llevar por el momento. Sandra defiende su amor, y Sofía descubre la mentira de Efraín.

Marcela se enfurece al descubrir quién tomará la presidencia, así que Betty la confronta y le hace una promesa. Daniel quiere que Mata acabe con Romina.

Marcela no está dispuesta a dejar las cosas así y pide la ayuda de su amiga para llevar a cabo un plan. Se inicia una investigación para comprobar la inocencia de Inesita.

Betty comunica su próximo plan de negocios, y Armando le hace un reclamo a Thompson sobre ella. Fabio y Romina siguen adelante con su plan, e Inesita los ve besándose.

Armando confirma quién está detrás del robo de la colección de Hugo y no puede contener su ira. Mientras tanto, Aura María le hace una escena de celos a Giovas.

Daniel sale herido tras una discusión con Armando, y más adelante, revela el nombre de la única persona que lo quiere muerto. Mientras tanto, Betty se sincera con Hugo.

Daniel hace una denuncia por recibir amenazas de muerte y la policía se lleva al acusado, mientras Mata llega a V&M y deja algo en el carro de Armando para incriminarlo.

Armando es interrogado por el detective para determinar si es culpable o inocente. Charlie le hace una propuesta a Sofía, y Hugo recibe una visita de un viejo amigo.

Armando lee el diario de Betty y se decide a luchar por ella, pero tendrá que enfrentar un nuevo reto. Hugo recibe un mensaje de Fabio donde le pide que no lo denuncie.

Betty invita a Joaquín a su casa para una cena y llega una persona inesperada. Patricia tiene una visión del futuro, y Ricardo se entera de que Malú investigó a su madre.

Una amenaza de Armando no es suficiente para que Joaquín desista en su conquista, y el diseñador deja claro que no piensa despegarse de su inspiración.

Armando no sabe cómo lidiar con el dolor y se va de fiesta con Giovas y Nicolás para ahogar sus penas, pero durante la noche se meten en más problemas gracias al alcohol.

Betty está a punto de bajar la guardia, pero descubre que Armando hizo algo imperdonable y toma una repentina decisión. Marcela le hace una propuesta a Joaquín.

Betty y Armando se encuentran en el ascensor y le pregunta sobre Joaquín. María Lucía ve el video de Ricardo, y Patricia se pone celosa con Nicolás y Cindy.

Al escuchar que Betty ha decidido seguir con su vida, Armando toma una decisión sobre Marcela. Bertha ve algo que la deja sin palabras, y la colección de V&M es un éxito.

Marcela maltrata a Ricardo y le dice que él nunca será como Armando. Harto de todos en V&M, él decide seguir el consejo de Malú y actúa a espaldas de los demás.

Armando llega justo en el momento indicado y termina peleándose con Ricardo, que le hace una fuerte revelación. Joaquín le insiste a Betty que se mude a Los Ángeles.

Armando se apresura para alcanzar a Betty en el aeropuerto y sufre un percance. Marcela toma una sorprendente decisión, y la policía detiene a Daniel.

Armando y Betty logran vencer todos los obstáculos y hacen realidad su sueño de amor. Patricia se compromete, mientras Marcela y Joaquín deciden buscar la felicidad.