T1E1

El enigma humano

En el inicio de la serie, Mason Kane y Nadia Sinh, los mejores agentes de una organización de espías, Citadel, colisionan contra un sindicato nuevo y vil, Manticore; lo que los lleva a la catástrofe. Ocho años después, Mason Kane vive una vida tranquila como “Kyle Conroy”, sin recordar nada, hasta que un excompañero lo recluta para detener a la poderosa Manticore de crear un nuevo orden mundial.

T1E2

Los espías aparecen por la noche

Kyle y Bernard viajan a Nueva York para robar el maletín X del cuartel de Manticore, antes de que sea demasiado tarde. Después, Kyle conoce que una persona de su pasado sigue viva y arriesga todo para encontrarla.

T1E3

Sombras infinitas

Mientras que Kyle y Nadia se resguardan en una casa de seguridad, pistas sobre su pasado comienzan a entreverse. Pronto descubren, que un antiguo aliado que está en cautiverio en una instalación en Marruecos, podría ser clave para detener a Manticore. Para rescatarlo primero acuden con un jefe criminal, pero su misión peligra cuando desentierran los secretos de sus pasados.

Viendo

T1E4

Dile la verdad

Tras la revelación de la antigua identidad de Abby, conocemos el pasado entre Mason, Nadia y Celeste y una decisión terrible que todavía resuena hasta ahora. Mientras tanto, Nadia y Kyle aterrizan en la instalación de Manticore en Marruecos y arriesgan sus vidas para liberar a su compañero, pero su bienvenida es corta porque se ven forzados a confrontar una acusación peligrosa.

T1E5

El tiempo nos hace enemigos

Nadia, Kyle y Carter se ven forzados a escapar juntos de Manticore y a proteger el maletín X, pero las sospechas de uno de nuestros héroes llega a su límite, lo que lleva a un explosivo ajuste de cuentas.

T1E6

Los secretos nocturnos necesitan lluvias tempranas

En la épica conclusión de la temporada, Kyle, Nadia y Carter arriesgan todo para salvar a uno de los suyos, que Manticore tiene secuestrado y frustran los planes de Manticore para hacerse de armas nucleares. Mientras que los héroes lidian con la amenaza nuclear, se revela la identidad del topo dentro de Citadel. La terrible verdad que todos conocen es una mentira.