T1E1

Change of Use

Joe tiene una vida de ensueño, pero esconde un secreto peligroso y su pasado regresa.

T1E2

Pejesapo

Mientras Joe miente en el presente, en el pasado hay un sorprendente nuevo miembro del equipo.

T1E3

Pflegedienstleitung

Especialista tiene una visita inesperada y Joe se embarca a la misión de neutralizar el peligro.

T1E4

Círculos en el círculo

Tras un encuentro tenso, Joe y Oficial van a Francia para encontrar primero al asesino.

T1E5

Hablemos con claridad

El asesino se acerca a los Criminales y sus motivos son más claros. Pero ¿para quién trabaja?

T1E6

Buques

Los Criminales descubren algo impactante y una trampa para el asesino sale mal.

Viendo

T1E7

Esta es nuestra salida

Los Criminales son superados en número y Joe, horrorizado, debe tomar una decisión imposible.

T1E8

Un bosque

Joe intenta llevar a Dianne hacia una trampa y el destino de su familia está en juego.