T1E1

El Brazalete

Allegra audiciona para entrar a la compañía de teatro musical Eleven O'clock a espaldas de Caterina, su madre, quien se opone a que forme parte de ese mundo. Al descubrir la verdad, ambas discuten fuertemente.

T1E2

Volver al pasado

Allegra recibe una buena noticia sobre Caterina en el presente y le cuenta a Félix lo que sucedió. Allegra busca formas de hacer funcionar otra vez el brazalete y volver al pasado para cambiar la vida de su mamá.

T1E3

El momento

Caterina vuelve a su hogar en el presente. Abuela, madre e hija cenan juntas por primera vez. Caterina se entera de que Allegra se presentó a una nueva audición y la cena termina de la peor manera.

T1E4

CD Room

Allegra comienza a hacerse amiga de Caterina en 1994. Marco la invita al recital que dará junto a Diego. Cocó le prohíbe a Caterina ir al recital, pero ella se rehúsa a rendirse tan fácil. Caterina le confiesa a Allegra su verdadera pasión.

T1E5

Tres gardenias

Allegra intenta hacer entrar en razón a Caterina. Lucía le confiesa a Allegra su gran secreto. Caterina se enfrenta a Cocó en 1994 y se pelea con Allegra. Las tres mujeres Sharp viven un momento de unión en el presente.

T1E6

Rewind

Allegra y Lucía organizan una sorpresa especial para Caterina. Allegra busca que Caterina vuelva a confiar en ella. Félix y Allegra hablan con Diego en el presente e investigan sobre la noche del estreno de la obra.

T1E7

El gran salto

Allegra consigue que Caterina la perdone y la ayude a ensayar para quedarse con el papel principal. Sorpresivamente, Allegra recibe en el presente la visita de Cocó en la librería y descubre que nunca se fue del país.

T1E8

El secreto de Lucía

Allegra y Félix conversan con Bárbara sobre la noche del estreno. Lucía le revela algo a Allegra que hace peligrar su relación con Marco. Allegra y Sofía se desafían.

Viendo

T1E9

Just One Day

Allegra y Sofía se enfrentan en un desafío de baile. Félix no duda en apostar su futuro para que Allegra cumpla su sueño en el presente. Allegra sorprende a todos con un cambio de último momento la noche del estreno de la obra en 1994.

T1E10

Años luz

Allegra intenta salvar a Marco y evitar la pelea entre Caterina y Cocó antes de que se le acabe el tiempo. Cocó toma una decisión en 1994 que la marcará para siempre.