T1E1

El comienzo

Kate experimenta la arrolladora fuerza de Tully durante su adolescencia, en su primer trabajo como periodista en 1982 y en una reunión de padres en 2003.

T1E2

Secretos

Un evento traumático. Un romance oculto. Un formulario de consentimiento. Secretos que ponen a prueba la amistad de Kate y Tully a lo largo del tiempo.

T1E3

Siempre juntas

Tully y Kate viven al mismo ritmo mientras se escapan a un baile escolar, logran un reportaje exclusivo y disfrutan de una noche bailando en la ciudad.

T1E4

El amor es un campo de batalla

Tully y Kate lidian con problemas de salud y enredos románticos, desde un coqueteo con un profesor hasta un acalorado encuentro que deja a un ex hirviendo de rabia.

T1E5

Las mentiras tienen patas cortas

Las mentiras de Tully ponen en peligro su amistad con Kate, quien se siente abrumada por los cambios en su vida. Un regalo especial conduce a una desgarradora despedida.

T1E6

Trapos sucios

Las amigas captan la atención de una matona de la escuela. Kate intenta seguir adelante. Tully afronta decisiones que podrían cambiar por completo su vida.

T1E7

Eclipse total de Tully

Tully se decepciona una y otra vez de su madre. Una noche de alcohol de Kate junto con su mejor amiga y sus colegas causa incomodidad, acusaciones y dolor.

T1E8

Casamiento

Mientras se intercambian votos y se rompen corazones, Kate lidia con la tensa relación con su hermano, y Tully lucha con el compromiso.

Viendo

T1E9

¿Hoy es tu cumpleaños?

Luego de que uno de los cumpleaños de Tully termina muy mal, Kate se esfuerza por lograr que este día sea especial, incluso si sus planes no siempre salen bien.

T1E10

Por los viejos tiempos

Durante las fiestas de fin de año presentes y pasadas, las relaciones cambian y las verdades salen a la luz. Kate y Tully redefinen sus expectativas sobre el futuro.