T1E1

Nuestro héroe desfigurado

Luego de causar problemas, Dong-ju es degradado a la Policía Metropolitana de Insung, donde lo tratan como una carga. Sus colegas medallistas también sufren discriminación y desprecio, pero cuando surge un caso importante, la llama vuelve a encenderse en sus corazones.

T1E2

Más rápido, más lejos, más fuerte

Por sugerencia de Man-sik, los exmedallistas de primer nivel forman un equipo de investigación criminal especial. Cada miembro está listo para un nuevo comienzo y tiene sus propias esperanzas y objetivos, pero, detrás de este equipo especial, acechan intenciones ocultas.

T1E3

Golpes del destino

Convencido de que Ju-yeong es el conductor que se dio a la fuga, Dong-ju busca pruebas. Mientras tanto, Jong-hyeon se dirige a la Fiscalía a petición de Man-sik para investigar el caso de Gyeong-il, y Ju-yeong se encuentra con alguien a escondidas.

T1E4

Flota como una mariposa

El Equipo Especial de Investigación Criminal se completa con el regreso de Han-na y la incorporación de Jong-hyeon. Comienzan a investigar a Min Ju-yeong por la muerte de Gyeong-il. Mientras se dividen en grupos y se acercan a sus objetivos, Han-na recibe los archivos del caso de su padre.

T1E5

Embriagado de amor

Mientras investigan a Ju-yeong, el Equipo Especial de Investigación Criminal se ve obligado a entregarlo a la Fiscalía tras su repentina intervención. Dong-ju es hospitalizado para realizarle pruebas tras su accidente de auto, y el equipo investiga la verdadera identidad de Ju-yeong y sus vínculos con la Fiscalía.

Viendo

T1E6

Contragolpe

Dong-ju usa el beso sorpresa de Han-na como excusa para salir solo con ella a investigar y descubre el teléfono desechable de Ju-yeong. Jong-hyeon empieza a sentirse incómodo al ver que Dong-ju y Han-na se acercan. Mientras tanto, Drugmon, bajo vigilancia en un apartamento, comienza a planear su fuga.

T1E7

Par terre Par terre

El ataque de Dong-ju pone en crisis al Equipo Especial de Investigación Criminal. Man-sik pelea por que el equipo siga en pie, mientras los demás continúan investigando a Ju-yeong, agobiados por la incertidumbre. Ju-yeong deja el hospital y se dirige a un lugar desconocido.

T1E8

Bala perdida

El Equipo Especial de Investigación Criminal se entera del contrabando de drogas de Ju-yeong y se infiltra en la Aduana como una unidad de cuarentena. Siguen una pista que les deja Drugmon y logran encontrar el contenedor que oculta las drogas, pero caen directamente en la trampa de Ju-yeong.

T1E9

Adelante

Luego del secuestro de Han-na, Dong-ju y Jong-hyeon corren a rescatarla, pero caen en una trampa mortal. Cuando parece que ya no hay salida, se oye un disparo inesperado. Con un sacrificio imprevisto que conmociona al equipo, ¿lograrán sobrevivir?

T1E10

Tiempo muerto

El Equipo de Investigación Criminal al final se disuelve. Dong-ju prepara en soledad su venganza contra Ju-yeong, pero su accionar imprudente genera una crisis peor. Al descubrir su plan, Ju-yeong lanza un contraataque.

T1E11

Cuenta regresiva

El Equipo Especial de Investigación Criminal se reúne y descubre el gran secreto de Ju-yeong. Por la ansiedad que le genera la provocativa cuenta regresiva de Dong-ju, Ju-yeong toma medidas desesperadas. ¿Quién reirá último?

T1E12

Falta

Luego de caer en la trampa de Ju-yeong, Dong-ju sufre una herida grave y enfrenta su peor crisis. ¿Podrá superarla o sucumbirá en el intento?

T1E13

Carga, empieza… no pares

Sin posibilidad de retroceder, Dong-ju y su equipo lanzan su ataque final contra Ju-yeong. Avanzan sin dudar, pero pronto se enfrentan a feroces contraataques y obstáculos inesperados. ¿Cuál será su destino?

T1E14

Los reyes nunca mueren

En su combate final contra Ju-yeong, Dong-ju y su equipo luchan desesperadamente por ganar. En esta batalla decisiva entre dos hombres que se niegan a rendirse, ¿quién será el verdadero campeón que quedará en pie en el cuadrilátero?

T1E15

Contra las cuerdas

Toda la Policía de Insung se une para lanzar una operación a gran escala contra el cartel de Ju-yeong. Pero, justo cuando la victoria parece cercana, el contraataque más devastador de Ju-yeong sume a la ciudad en un caos absoluto.

T1E16

Somos los campeones

En medio del caos, Dong-ju y su equipo inician su batalla final para decidir el destino de la ciudad de Insung. Con el peso de las esperanzas y expectativas de todos sobre sus hombros, ¿lograrán la victoria definitiva y regresarán como verdaderos héroes?