T1E1

Un llantástico momento / Correr hacia el éxito

En su primer día, los conductores se unen para atrapar una llanta suelta en Ciudad Hot Wheels. Luego, es hora de la primera carrera para encontrar al campeón del campamento.

T1E2

Máquinas de gritos / Una vuelta para llevar

¿Los corredores pueden impedir que el Bone Shaker siga aterrando a Ciudad Hot Wheels? Y ¿quién ganará el delicioso desafío de entrega de comida?

T1E3

Mantener el ritmo / Catástrofe en el autolavado

Coop usa el RocketFire para ayudar a dos amigos. Los corredores rescatan el Car Wash Ultimate del profesor Rearview y su pulpo gigante.

T1E4

Miedo nocturno / Búsqueda del tesoro

Cuando las luces se apagan en Ciudad Hot Wheels, Mac y sus amigos manejan Glow Racers. Todos trabajan en equipo durante una búsqueda del tesoro.

T1E5

Advertencia de Spoiler / Lapso de la victoria

Striker Spoiler les enseña a los corredores a usar potenciadores. ¿Podrán emplear sus nuevas habilidades en la segunda carrera de la temporada?

T1E6

Haz el salto / Pistas de basura

Los conductores usan sus reflejos en un desafío de salto. Coop maneja el Camión de Basura para limpiar las pistas de Ciudad Hot Wheels.

T1E7

Pizza con veneno extra / Cambios de velocidad

El profesor Rearview libera una serpiente gigante en Ciudad Hot Wheels. Un juego de capturar la bandera deja una enseñanza importante.

T1E8

Transportador hambriento / Sigan al auto líder

Un transportador autónomo con cabeza de tiranosaurio está suelto en Ciudad Hot Wheels. Axel pisa a fondo el acelerador en un desafío de seguir al líder.

T1E9

Mirada en la meta / Final de foto

Un circuito con obstáculos pone a prueba la concentración de Coop. Spark, Mac y Coop eliminan las fotos de Brights por error y deben apresurarse para volver a tomarlas.

Viendo

T1E10

Correr para ganar / ¡Encendido!

¡A abrocharse los cinturones! Este es la última carrera por el campeonato, y los conductores no se detienen, ¡ni siquiera frente al profesor Rearview y su dragón!