T1E1

"¿Redes sociales? Sí, era lo suyo"

Nikki Kuhnhausen se muestra con orgullo en las redes sociales. Nació hombre y se identificó abiertamente como mujer desde la secundaria. Cuando la joven de 17 años desaparece, sus propias redes sociales ayudan a la policía a desentrañar el misterio de un atroz crimen de odio.

T1E2

"Encontré el diario de Candice..."

Cuando Candice Parchment de 14 años desaparece, la policía descarta que se haya fugado. Meses después, encuentran su cuerpo a cuadras de su casa. Los investigadores están perplejos hasta que el propio diario de la joven ayuda a descubrir la horrible verdad detrás de su asesinato.

T1E3

"Es simplemente incomprensible..."

En 2012, Brandy Rosine maneja una hora hasta Pensilvania, pero cuando cae la noche, la estudiante universitaria deja de contestar las llamadas de su familia. Depende de su madre seguir un rastro de migas de pan digitales y así encontrar a los asesinos de su hija.

T1E4

"Todo el mundo lo observaba"

El miedo invade un campus universitario en Missouri cuando hallan a Jesse Valencia, de 21 años, con la garganta cortada. Con un listado de sospechosos, y un secreto revelado por la víctima, los investigadores deben desenredar una red de mentiras para descubrir a un asesino poco probable.

T1E5

"Solo tiene catorce años y no está en casa"

En el invierno de 2013, Shaniesha Forbes, de 14 años, nunca llegó a casa después de la escuela. Días después, sus restos carbonizados aparecen en una playa de Brooklyn, pero esta adolescente deja una montaña de evidencia digital para que la policía de Nueva York busque a su asesino.

Viendo

T1E6

"Puedes ver el pánico"

Armada (Michigan), podría ser arrancada de una pintura de Norman Rockwell, pero la ciudad cambia para siempre cuando encuentran el cuerpo de April Millsap. La policía busca el teléfono perdido de la adolescente y descubre que una aplicación de ejercicios podría ser la clave para encontrar al asesino.

T1E7

"Él nos hablaba desde la tumba"

Cuando John Ray, de 32 años, es asesinado en su casa de Atlanta, los investigadores se quedan perplejos. Durante siete años, su caso no se resuelve hasta que los detectives de casos sin resolver echan otro vistazo a la evidencia y descubren que John había identificado a su asesino todo el tiempo.

T1E8

"Puede que haya un objetivo en tu espalda"

En la zona rural de Missouri, el criador de reptiles Ben Renick es hallado sin vida, rodeado de su colección de serpientes exóticas. Los investigadores tienen que abrirse camino entre docenas de posibles sospechosos antes de encontrar una cadena de texto de Ben que conduce a una verdadera serpiente.

T1E9

"Había un monstruo dentro de él"

En 2016, a la sombra del horizonte de Manhattan, un criminal acecha a mujeres sin ser detectado. Pero un amigo de pensamiento rápido, una última llamada telefónica y un registro de chat en las redes sociales apuntan a un asesino en serie que quizás nunca haya sido atrapado.