T1E1

Gran Edén

La agente de la Stasi Kleo Straub liquida a un objetivo en un club nocturno de Alemania Occidental. Al poco tiempo, debe afrontar una traición y una pérdida devastadoras.

T1E2

El reencuentro

Decidida a encontrar sus archivos, Kleo localiza a su antiguo jefe y se cuela en la sede de la Stasi. Más tarde, busca a Thilo en una discoteca.

Viendo

T1E3

Nieve en Sóller

Kleo va a Mallorca, con Sven pisándole los talones. Luego, se infiltra en una fiesta, usa una toxina paralizadora y logra obtener una confesión mortal...

T1E4

El ministro

Min y Uwe le pisan los talones, y Kleo soborna a una niña para que entregue un pastel envenenado a la celda de Mielke. Tras un enfrentamiento, Kleo descubre una carta.

T1E5

Uwe

Kleo y Sven forman una alianza cautelosa. Con el pretexto de estar buscando a su abuelo, Anne visita a Kleo. Tras un asesinato fallido, Uwe organiza una reunión.

T1E6

Objeto Else

Gravemente herida en un tiroteo, Kleo tiene un recuerdo revelador. Con la ominosa maleta roja aparentemente en mano, Sven comparte una verdad devastadora.

T1E7

El ave y el pez

Después de que Kleo hiere a Andi, una agente doble evita que este hable sobre la conspiración detrás de la maleta roja. Sven, Kleo y Min se lanzan sobre un topo.

T1E8

La bruja púrpura

Kleo y Sven llegan a Chile, donde localizan al elusivo Jorge. Después se enfrentan con Ramona, quien rompe aguas en un momento inoportuno.