T1E1

Crímenes reales

Charles, Oliver y Mabel son vecinos y se hacen amigos gracias a su pasión por los crímenes reales.

T1E2

¿Quién es Tim Kono?

El grupo investiga a la víctima. Mientras, el pasado secreto de Mabel comienza a esclarecerse.

T1E3

¿Cuánto conoces a tus vecinos?

Oliver usa sus dotes para analizar el caso. Charles y Mabel interrogan a un amante de los gatos.

T1E4

Sting

El grupo cree que el asesino podría ser un vecino famoso y pide consejo a una presentadora de podcast.

T1E5

Vuelta de tuerca

Mabel se escapa en una misión en solitario para rastrear los últimos días de la víctima. Suspicaces, Charles y Oliver la siguen.

T1E6

Para proteger y servir

Mabel trae a sus nuevos amigos (y a uno antiguo) a la casa de su infancia para que conozcan a su madre. Mientras tanto, la detective Williams comienza a tener sus propias dudas sobre el caso mientras se prepara para la maternidad.

T1E7

El chico del 6B

Con la investigación raspando una red de viejos crímenes que se originaron dentro del edificio, un joven misterioso da un giro a las cosas para espiar a Charles, Oliver y Mabel.

Viendo

T1E8

Fan Fiction

Al no encontrar respuestas, el grupo pide refuerzos en forma de Super Fanáticos de su podcast.

T1E9

Doble tiempo

Con los residentes cada vez más molestos por la publicidad negativa del edificio, el trío se enfrenta a una revuelta. Charles recibe la visita de un viejo colega que arroja luz sobre su pasado.

T1E10

Abierto y cerrado

En el final de temporada, el trío corre hacia una resolución mientras sus propias vidas corren peligro.