T1E1

Somos machos

Mientras cada uno lidia con su propia crisis personal, los mejores amigos Cédric, Tom, Tonio y Jérem dan rienda suelta a su rabia contra el mundo en un acto de vandalismo.

T1E2

Machos incomprendidos

Mientras Cédric se esfuerza por encontrar un nuevo empleo, Tom busca citas online. Jérem y Cécile asisten a terapia sexual, y Tonio y Delphine van a un club de swingers.

Viendo

T1E3

De macho en peor

Jérem se siente lleno de energía, y Cécile, agotada. El primer día de trabajo de Cédric no es lo que tenía en mente. Léna se embarca en una nueva aventura como influencer.

T1E4

Machos de las cavernas

El lujoso fin de semana de esquí que los amigos habían planeado se vuelve caótico. Lena y Magda estrechan lazos. Las cosas entre Cécile y Jordan se ponen ardientes.

T1E5

Machos en apuros

Camille se molesta con Tom, y Cédric lanza su propio taller. Delphine no deja pasar la oportunidad de irse a Madrid, y Jérem le hace la vida imposible a Jordan.

T1E6

Machos de corazón (roto)

Delphine y Tonio hacen una fiesta de despedida con temática española en el restaurante. Lo que comienza como diversión se convierte en una noche de revelaciones para todos.