T1E1

Exilio

Furiosa porque su hermana Simone no le devuelve las llamadas, Devon se dirige a una isla remota para encontrarla... y cae en las garras de una millonaria controladora.

Viendo

T1E2

Garras

Michaela está dispuesta a todo para mantener a Simone bajo su control. Pero el vínculo entre ambas es puesto a prueba cuando algunos secretos comienzan a salir a la luz...

T1E3

Monstruo

Devon descubre algo sobre el magnetismo inigualable de Michaela. Mientras Ethan no está a la vista, los caminos de Simone y Peter terminan cruzándose.

T1E4

Perséfone

A Devon la alcanza el caos que dejó atrás en Búfalo. Simone debe decidir su propio futuro. Michaela investiga el teléfono de Peter.

T1E5

El canto de la sirena

En cuanto la gala comienza, el conflicto entre Michaela y Simone alcanza un punto crítico. Peter descubre algo, y Devon considera sus opciones.