T1E1

Odio el verano

Decepcionada por sus padres, Summer va renuentemente a una fiesta con su amiga y se topa con Ale, un chico con mucha confianza en sí mismo.

Viendo

T1E2

Aquí abandonados

Cuando se termina el curso escolar, Summer está nerviosa por su nuevo trabajo y se sorprende al ver a quién más contrataron. Ale sigue en conflicto con su vida amorosa.

T1E3

Un momento en la noche

Summer se siente incómoda con Edo. El padre de Ale lo confronta acerca de su accidente en moto. Sofia le da consejos a Dario para coquetear.

T1E4

Un poco de paz

Ale desaparece y sus seres queridos se preocupan. Summer le cuenta a Edo lo que siente. Dario le confiesa a Sofia de quién está enamorado.

T1E5

Sin ti

Summer cumple 18 años y Ale planea un gran gesto romántico. Sofia quisiera pasar más tiempo con su amiga. Edo conoce a una nueva chica

T1E6

Los que quedamos juntos

Tanto Blue como Dario se sinceran con sus enamorados. Los amigos de Summer y Ale se sienten alejados de ellos.

T1E7

No llores

Ale lleva a Summer a Roma para enseñarle la casa de su infancia. Edo se acuesta con su nueva chica. Dario alienta a Sofia para que confiese su amor.

T1E8

Otro invierno

Cuando termina la temporada, Ale le cuenta a Summer sobre su oferta de trabajo en España y le pregunta si debería aceptarlo. Dario toma una decisión sobre su carrera