T1E1

Agresión refinada

Tras la muerte del duque de Halstead, su segundo hijo hereda su patrimonio, título, tierras... y un emprendimiento que viene con muchos problemas.

T1E2

Cielo Tommy pum pum

Los ricachones y su guardabosques se van de caza. Susie pide ayuda para resolver el desastre, y la Mansión Halstead recibe a un hombre de Dios.

T1E3

¿Dónde está mi hierba?

Jimmy se distrae en el trabajo. Ante algunos problemas de suministro, los Horniman emprenden un viaje arriesgado para calmar a un cliente insatisfecho.

T1E4

Un caballero un poco antipático

Los Horniman buscan ubicaciones alternativas cuando Susie se propone expandir el negocio, pero Eddie está seguro de que no quiere hacerlo en su propiedad.

T1E5

Tengo cientos de primos

Los problemas de distribución en Europa y un robo en la granja se vuelven en un dolor de cabeza para Eddie y Susie..., hasta que conocen a alguien que podría ayudarlos.

T1E6

Cualquier eventualidad

Eddie duda de Susie cada vez más, pero aún quedan por lavar 15 millones de libras antes de que ella considere dejar la finca.

Viendo

T1E7

Todo tiene riesgo

Sedienta de venganza, Susie actúa contra la voluntad de su padre. Eddie le ofrece su ayuda, pero casi no tiene idea de con quién ser leal.

T1E8

El evangelio según Bobby Glass

Una cara conocida regresa para ajustar cuentas con Freddy. Bobby decide que es hora de retirarse y quiere que Eddie y Susie hagan los arreglos necesarios.