T1E1

La real noche oscura del alma pasa siempre a las tres y media de la madrugada

El noticiero favorito de EE. UU. entra en crisis cuando se convierte en noticia.

T1E2

Un asiento en la mesa

Alex renegocia su contrato y se alista para un premio. Bradley recibe una propuesta.

T1E3

El caos es la nueva droga

En un fin de semana turbulento TMS se prepara para su nuevo futuro.

T1E4

Esa mujer

El equipo de TMS intenta adaptarse al embarcar hacia una nueva era.

T1E5

Nadie te hará daño mientras yo esté aquí

La publicación de un artículo amenaza con afectar el status quo en TMS.

T1E6

El péndulo se balancea

TMS cubre los incendios en California. Alex y Bradley luchan por su relación.

T1E7

Mar abierto

Bradley recibe una oferta que podría afectar su nuevo vínculo con Alex.

T1E8

Solo en la cima

En TMS se celebra un cumpleaños mientras el país enfrenta un evento trágico.

T1E9

Mueve a la reina

Surgen nuevas alianzas y reviven viejos vínculos mientras TMS lidia con su pasado.

Viendo

T1E10

La entrevista

Un día fatídico para TMS mientras se prepara un plan para desestabilizar a la UBA.