T1E1

Un evento celestial

Una mujer muere al caer de El Capitán. El agente especial Kyle Turner sospecha que no fue un accidente... y que la verdad se esconde en lo profundo de Yosemite.

T1E2

NN

El misterio en torno a la NN se profundiza cuando Turner y Vasquez investigan un símbolo extraño y visitan un campamento remoto en el bosque.

Viendo

T1E3

El-o’-win

La identidad de la NN plantea nuevas preguntas sobre la vida que dejó atrás... y se conecta con un viejo caso que ha perseguido a Turner por años.

T1E4

Fiebre del oro

Un macabro descubrimiento en las minas hace que Turner se cuestione el papel de los ocupantes ilegales en el caso. Vasquez lucha por proteger a su hijo cuando su padre reaparece.

T1E5

Terces

Turner lleva la investigación al extremo, con graves consecuencias. Jill termina involucrada en el conflicto de Vasquez con su ex.

T1E6

Todas las pistas conducen aquí

A medida que la investigación llega a su fin, Turner descubre la verdad sobre la muerte de Lucy... y los secretos enterrados que provocaron esta tragedia.