T1E1

Consíguelo, entonces

Wayne, un Harry, el sucio de 16 años con un corazón de oro, sale en su moto de cross desde Boston a Florida con su nuevo interés amoroso, Del, para recuperar un espléndido Trans Am del ’79 que le robaron a su padre antes de morir.

T1E2

Nada de sacerdotes

Cuando Wayne falla en cumplir una simple tarea para Del, ella cuestiona su decisión de abandonar Brockton. Esta pequeña falla pone en riesgo sus vidas cuando Wayne se cruza con un lugareño peligroso.

T1E3

El Maldito Faro de la Verdad

Luego de que Wayne y Del aparecieran en las noticias locales, Del le enseña a Wayne a mentir para mantener a sus nuevos amigos a raya. Pero pronto sus mentiras son expuestas y se descubre quiénes son.

T1E4

Busca algo negro para vestir

Luego de que les roben, Wayne trabaja como jornalero, mientras que Del se obsesiona con la muerte de un extraño. Entretanto, Carl y Teddy celebran su primer cumpleaños de viaje y aceptan quién es realmente su padre.

T1E5

“DEL”

Una retrospectiva a un día mucho antes de que Wayne conociera a Del. Un día que cambió a Del, a papá y a los muchachos para siempre.

T1E6

¿Quiénes somos ahora?

Cuando Del hace amigos en una secundaria de Georgia, Wayne se preocupa por ella porque quizás extrala su hogar. O peor, quizás quiera quedarse y vivir la vida que nunca tuvo en Brockton. Mientras tanto, papá y los muchachos se acercan rápido, y Orlando ayuda a Cole con un discurso para la Conferencia de Directores.

Viendo

T1E7

Durará para siempre

Wayne se debate entre si contarle a Del que su papá está en el hospital o no. Mientras, el sargento Geller pone una trampa para Wayne y Del.

T1E8

Debe haber quemado mucho

Luego de su primer beso, Wayne y Del llegan a Florida, donde se encuentran de casualidad con el escurridizo Trans Am. Cuando Wayne se reconecta con Maureen, su madre, Del comienza a sospechar que quizás el coche no era la verdadera razón para ir a Florida.

T1E9

Creí que éramos amigos

Cuando las cosas salen mal tanto con Del como con su mamá, Wayne vuelve a enfocarse en el Trans Am de su padre, pero para conseguirlo debe competir contra Calvin y Reggie. Entretanto, Del descubre un secreto sobre Wayne que cambia todo.

T1E10

Ajústate el cinturón

Wayne, ahora solo y bajo arresto, debe enfrentar a Reggie en una pelea brutal para resolver su rivalidad. Mientras tanto, Del regresa a la casa de Maureen determinada a recuperar a su hombre cueste lo que cueste.